A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Linkin Park - Live out all the rest clip:

Testo di canzone
Linkin Park - Live out all the rest


I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
‘Cause no one else cares
After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving?
When I'm done here
So if you're asking me I want you to know

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Don't be afraid
I've taken my beating
I've shed but I'm me
I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you
So if you're asking me I want you to know

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending someone else can come and save me
From myself
I can't be who you are

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending someone else can come and save me
From myself
I can't be who you are
I can't be who you are

ПЕРЕВОД:

"Вычеркни из памяти всё плохое"

Мне приснилось, что меня не было рядом,
И ты до смерти перепугалась,
Но никто не внимал твоему страху,
Потому что всем остальным на меня было наплевать.
Пробудившись ото сна,
Я ощутил этот страх:
А что я оставлю после себя,
Когда моя миссия на земле будет выполнена?
Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала:

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Не бойся,
Я уже получил по заслугам.
Внешне я изменился, но я остался собой.
Моя сила – лишь кажущееся впечатление,
Поскольку внутри я слаб.
Я никогда не был идеальным,
Впрочем, как и ты.
Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала:

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Забыв о боли, что накопилась внутри,
Ты научилась ловко её прятать.
Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня
От самого себя.
Я не такой, как ты.

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Забыв о боли, что накопилась внутри,
Ты научилась ловко её прятать.
Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня
От самого себя,
Я не такой, как ты.
Я не такой, как ты.
Condividi:

Email:
Blog:
Forum:

Traduzione
Linkin Park - Live out all the rest


Ho sognato che mi mancava
Eri così paura
Ma nessuno avrebbe ascoltato
Perche 'nessuno si preoccupa
Dopo il mio sogno
Mi sono svegliato con questa paura
Che cosa sto lasciando?
Quando ho finito qui
Quindi, se mi stai chiedendo che voglio che tu sappia

Quando il mio momento
Dimenticare il torto che ho fatto
Aiutami a lasciare dietro alcuni motivi per perdere
E non mi risentirsi
E quando ti senti vuota
Me tenere in memoria
Lasciare fuori tutto il resto
Lascia fuori tutto il resto

Non abbiate paura
Ho preso il mio battito
Ho versato, ma mi sto
Sono forte in superficie
Non tutto il percorso attraverso
Non sono mai stato perfetto
Ma né avervi
Quindi, se mi stai chiedendo che voglio che tu sappia

Quando il mio momento
Dimenticare il torto che ho fatto
Aiutami a lasciare dietro alcuni motivi per perdere
Non mi risentirsi
E quando ti senti vuota
Tenere me nella vostra memoria
Lascia fuori tutto il resto
Lascia fuori tutto il resto

Dimenticando tutto il dolore dentro
Hai imparato a nascondere così bene
Fingendo che qualcun altro possa venire a salvare me
Da me stesso
Non posso essere chi sei

Quando il mio momento
Dimenticare il torto che ho fatto
Aiutami a lasciare dietro alcuni motivi per perdere
Non mi risentirsi
E quando ti senti vuota
Me tenere in memoria
Lasciare fuori tutto il resto
Lascia fuori tutto il resto

Dimenticando tutto il dolore dentro
Hai imparato a nascondere così bene
Fingendo che qualcun altro possa venire a salvare me
Da me stesso
Non posso essere chi sei
Non posso essere chi sei

ПЕРЕВОД:

"Вычеркни из памяти всё плохое"

Мне приснилось, что меня не было рядом,
И ты до смерти перепугалась,
Но никто не внимал твоему страху,
Потому что всем остальным на Non mi importava.
Svegliarsi da un sogno,
Ho sentito questa paura:
E vi lascio alle spalle,
Quando la mia missione sulla terra deve essere eseguito?
Se mi stai chiedendo, voglio che tu sappia:

Quando i miei scioperi ora,
Dimenticate il male che ho fatto.
Anche in me è quello in cui vi perderete.
Non me ne voglia.
Se improvvisamente ti senti vuoto dentro,
Ricordati di me
Eliminazione a memoria tutto il male
L'eliminazione dalla memoria tutti cattivi.

Non abbiate paura;
Ho già avuto quello che si meritava.
Esteriormente, ho cambiato, ma ero un.
La mia forza - solo un'impressione apparente
Perché dentro sono debole.
Non sono mai stato perfetto,
Tuttavia, come si è.
Se mi stai chiedendo, voglio che tu sappia:

Quando i miei scioperi ora,
Dimenticate il male che ho fatto.
Anche in me è quello in cui si nostalgia di casa.
Non me ne voglia.
Se improvvisamente ti senti vuoto dentro,
Ricordati di me
L'eliminazione dalla memoria di tutte le cose cattive
L'eliminazione dalla memoria tutti cattivi.

Dimenticando il dolore che si è accumulato all'interno
Avete imparato a nascondere abilmente esso.
Fai finta che qualcuno verrà a salvare me
Dalla stessa.
Non mi piaci.

Quando i miei scioperi ora,
Dimenticate il male che ho fatto.
Anche in me è quello in cui vi perderete.
Non me ne voglia.
Se improvvisamente ti senti vuoto dentro,
Ricordati di me
L'eliminazione dalla memoria di tutte le cose cattive
L'eliminazione dalla memoria tutti cattivi.

Dimenticando il dolore che si è accumulato all'interno
Avete imparato a nascondere abilmente esso.
Fai finta che qualcuno verrà a salvare me
Da se stesso,
Non mi piaci.
Non mi piaci.
Condividi:

Email:
Blog:
Forum: