A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Gotan Project - Mi Confesion clip:

Testo di canzone
Gotan Project - Mi Confesion


Apolo Novax:

Proyecto Gotan… desde el Koxmoz para el mundo… s?,

soy yo…

y la voz de mi pensamiento…

mis pensamientos…

pensamientos del coraz?n.


C?mo es la clave, cu?l el secreto?

Para estar en paz por completo,

dos pies en la tierra y un relato

desde hace rato me tienen sujeto.

El mundo es mi suelo, el cielo mi techo,

Buenos Aires donde cosecho

mis anhelos y mis pasiones,

pero solo hay vac?o y no estoy satisfecho.


Si hablo de amor… s? que la extra?o,

de mis actos en vida soy due?o,

pero me calla el dolor por el da?o,

es como un sue?o dentro de otro sue?o.

Apuesto a pleno pero de callado, cada uno en la suya,

yo ando rayado,

sigo esperando sentado…

que esta vez el destino no me deje plantado…

que no me deje plantado… no nena.

Escuchame bien… no es chamuyo…

es amor.


Chili Parker:

Me la bati? un gom?a che, la culpa no fue m?a,

de amor yo no s? nada,

lo m?o es la astronom?a,

vos sab?as bien que yo era un mamarracho,

vos lo sab?as bien… soy un borracho.

As? que ya no me reclam?s, no me esper?s flaca

ya no me llam?s, todos lo saben prefiero ser MC,

hasta el farolito de la calle en que nac?.

Tengo una balada para un loco, que la compuse yo, para

m?, porque estoy loco, y eso me provoc? que en vos

pensase, y as? un poema nace. Los m?s h?biles

dejamos pasar los abriles,

inm?viles para no quedar como giles, as? ya

no me enamoro de nuevo…

as? ya no me enamoro de vos de nuevo.


Apolo Novax:

Pensamientos del coraz?n…

son mi confesi?n…«?qu??» …tampoco mi inspiraci?n.

Pensamientos del coraz?n… son mi confesi?n… «qu?

s? yo, pero s? que no es chamuyo»

…tampoco mi inspiraci?n. (Bis ?2)


Chili Parker:

… y es as?, todos tropezamos con la misma piedra.


Apolo Novax: No es chamuyo… es amor.


---


Apolo Novax:

Proyecto Gotan… от Koxmoz всем…

да, это я…

и голос моего разума…

моих мыслей…

мыслей сердца.


Где найти ключ, и секрет какой,

чтоб обрести полный мир и покой?

С двумя ногами на земле и с историей одной,

увидел недавно я цель перед собой.

Мне потолком — небо, а целый мир — краем где,

в Буэнос Айресе, я собираю

плоды страстей своих и желаний,

но всё лишь суета, и я не доволен.


Говорю про любовь, да. И чуждый ей, знаю.

Поступкам моим сам я в жизни хозяин,

Но боль от ран замолчать заставляет,

Словно один сон в другом сне проступает.

Ставлю на все, молчание сохраняя, каждому — своё,

а я отдельно шагаю,

спокойно ждать продолжаю…

Меня судьба в этот раз в дураках не оставит.

И тогда в дураках не оставит… нет, детка.

Слушай внимательно… это не болтовня…

это любовь.


Chili Parker:

Сражался как с химерой, эй, то было не моей виной,

в любви профан я полный,

наука звёзд — вот конёк мой,

Хорошо вы знаете — я ничего не стою,

Вам известно обо мне… я алкоголик*,

Вот так, и ты уже не взыщи, не жди жалкой, больше

не зови, знают это все, что хочу я быть MC, с улицы

родной даже то знают фонари.

У меня баллада для безумца, что я сочинил,

для себя, сумасшедший, и так решился размышлять

вслух, и родилась поэма. Самые ловкие,

даём мы так своей весне пройти,

недвижимые, чтобы не остаться как глупцы…

поэтому я снова уже не влюблюсь…

поэтому я больше в вас не влюблюсь.


Apolo Novax:

Мысли сердца…

это моя исповедь… «Что?» …а не вдохновение.

Мысли сердца… это моя исповедь… «Да кто его

знает, но это точно не болтовня»…

и не моё вдохновение (2 раза)


Chili Parker:

…и это так, все мы спотыкаемся о те же грабли.


Apolo Novax: Это не болтовня… это любовь.
Condividi:

Email:
Blog:
Forum:



TOP testi e traduzioni di canzoni di Gotan Project:

Mi Confesion
Una Musica Brutal
Diferente
Amor Porteno
Santa Maria (Del Buen Ayre)
Epoca
Rayuela
Queremos Paz
La Gloria
Peligro
La Viguela
Tu Misterio
Vuelvo Al Sur
Tango Cancion
Notas

Traduzione
Gotan Project - Mi Confesion


Apolo Novax:

Gotan Project ... dal Koxmoz per il mondo ... s?,

me ...

e la voce dei miei pensieri ...

i miei pensieri ...

Pensieri cuore? N.


C? Mo è la chiave, cu? L il segreto?

Per essere completamente solo,

entrambi i piedi per terra e una storia

Ho un soggetto mentre.

Il mondo è la mia terra, il cielo, il mio tetto,

Buenos Aires dove raccolto

le mie brame e le mie passioni,

ma c'è solo vac? oe non sono soddisfatto.


Se parlo di amore ... s? che strano,

per le mie azioni nella vita sono dovuti anno,

ma ho chiuso il dolore dando anno,

è come un sogno dentro un sogno.

Scommetto pieno, ma in silenzio, ognuno nel suo,

Ho graffiato,

Continuo seduta in attesa ...

questa volta ho lasciato il destino piantato ...

mi permetta di non piantato ... nessun bambino.

Ascoltami ... non è sussurrando ...

è l'amore.


Chili Parker:

Bati me? uno gom? per il Che, la colpa non è stata m? per,

Amo s? nulla,

I m?, O è l'astronomia? Per,

si sapeva pure che ero un disastro,

quello che si sapeva pure ... io sono un ubriaco.

Come? I reclami non più? S, ho aspettato s magro

non si chiama più mi s, tutti sanno preferisco essere MC,

fino a quando la strada lanterna che nac?.

Ho una ballata per un pazzo, che ho scritto a

m?, perché io sono pazzo, e ho provocato? che Vos

potrebbe pensare, e così? una poesia è nato. Il m? S h? Biles

ci manca il APRS,

inm? vile per non apparire come Giles, come? già

No innamorarsi di nuovo ...

come? Cado più per voi di nuovo.


Apolo Novax:

Pensieri cuore? N ...

sono la mia confessione n ... "? qu??" Anche la mia ispirazione ...? N.

Pensieri cuore? N ... sono la mia confessione n ... "che cosa?

s? me, ma s? che non è sussurrando "

Anche la mia ispirazione ...? N. (Bis? 2)


Chili Parker:

Ed è ... come?, Tutti inciampiamo sopra la stessa pietra.


Apolo Novax: Non sussurrando ... è l'amore.


---


Apolo Novax:

Gotan Project ... всем Koxmoz от ...

да, это я ...

и голос моего разума ...

моих мыслей ...

мыслей сердца.


Где Trovare la chiave e il segreto che,

Per ottenere la pace piena e tranquilla?

Con i due piedi per terra e con una storia di uno,

Recentemente ho visto un obiettivo di fronte a lui.

I soffitti - il cielo e il mondo intero - il bordo dove

a Buenos Aires, raccolgo

i frutti delle loro passioni e desideri,

ma solo la vanità, e io non sono felice.


Parlando di amore, sì. E strano a lei, lo so.

Azioni da parte mia auto a mio maestro di vita,

Ma il dolore delle ferite chiuse forze,

Come in un sogno, un altro sogno passa attraverso.

Ho messo su tutto mantenendo il silenzio, tutti - il suo,

e io sono solo passo,

aspettare in silenzio continua ...

Il mio destino, questa volta al freddo non lascerà.

E poi nel freddo non lascerà ... no, baby.

Ascoltate con attenzione ... non chiacchiere ...

questo è amore.


Chili Parker:

Ha combattuto come una chimera, hey, non era il mio senso di colpa,

in amore io sono un ignorante completo,

Scienza stelle - questo è il mio cavallo,

Beh sai - io non merito,

Tu mi conosci ... io sono un alcolizzato *

Che è di destra, e non sei, cerca, non aspettare patetico, più

non mi chiamano, sanno che è tutto quello che voglio essere il MC, la strada

nativo nemmeno cosa luci.

Ho Ballata per un pazzo, ho scritto,

per te, pazzo, e così ha deciso di meditare

ad alta voce e la poesia è nata. Il più abile

in modo da dare il suo passaggio di primavera,

immobile, di non essere lasciato come stolti ...

quindi non innamorarsi di nuovo ...

quindi non mi innamoro di te.


Apolo Novax:

Pensieri del cuore ...

Questa è la mia confessione ... "Cosa?" ... Invece di ispirazione.

Pensieri del cuore ... questa è la mia confessione ... "Ma chi

sa, ma non è esattamente parlare "...

e la mia ispirazione (2 volte)


Chili Parker:

... E così, tutti noi inciampiamo con la stessa inclinazione.


Apolo Novax: Questo non è chiacchiere ... è l'amore.
Condividi:

Email:
Blog:
Forum: