A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Testo di canzone
Edwina Hayes - Feels Like Home


Somethin' in your eyes, makes me wanna lose myself
Makes me wanna lose myself, in your arms
There's somethin' in your voice, makes my heart beat fast
Hope this feeling lasts, the rest of my life

If you knew how lonely my life has been
And how long I've been so alone
And if you knew how I wanted someone to come along
And change my life the way you've done

It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I come from
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belong

A window breaks, down a long, dark street
And a siren wails in the night
But I'm alright, 'cause I have you here with me
And I can almost see, through the dark there is light

Well, if you knew how much this moment means to me
And how long I've waited for your touch
And if you knew how happy you are making me
I never thought that I'd love anyone so much

It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way the back where I come from
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belong
It feels like I'm all the way back where I belong

Что-то в твоих глазах заставляет меня терять саму себя
Заставляет меня терять саму себя, в твоих руках
Что-то в твоём голосе, заставляет моё сердце биться чаще
Надеюсь,что это чувство продлится до конца моей жизни

Если бы ты знал как пуста была моя жизнь
И как долго я была так одинока
И если бы ты знал, как я хотела,чтобы кто-то появился
И изменил мою жизнь, так как это сделал ты

Я чувствую себя как дома,я чувствую себя как дома
Чувство, что я вернулась туда, откуда я родом
Я чувствую себя как дома,я чувствую себя как дома
Чувство, что я вернулась туда,где мне место

Разбитые витрины вдоль длинной,тёмной улицы
И вой сирены в ночи
Но я в порядке, потому что ты рядом
И я почти вижу свет, пробивающийся сквозь темноту

Если бы ты знал,как много значит для меня этот момент
И как долго я ждала твоего прикосновения
И если бы ты знал насколько я счастлива с тобой
Я никогда не думала,что полюблю кого-либо так сильно

Я чувствую себя как дома,я чувствую себя как дома
Чувство, что я вернулась туда, откуда я родом
Я чувствую себя как дома,я чувствую себя как дома
Чувство, что я вернулась туда,где мне место
Чувство, что я вернулась туда,где мне место
Condividi:

Email:
Blog:
Forum:

Traduzione
Edwina Hayes - Feels Like Home


Somethin 'nei tuoi occhi, mi fa venir voglia perdermi
Mi fa venir voglia di perdere me stesso, nelle tue braccia
C'è qualcosa 'nella tua voce, fa battere il cuore veloce
Spero che questa sensazione dura, il resto della mia vita

Se tu sapessi come solo la mia vita è stata
E quanto tempo sono stato così solo
E se tu sapessi come avrei voluto che qualcuno a venire insieme
E cambiare la mia vita nel modo che hai fatto

Ci si sente come a casa per me, ci si sente come a casa per me
Ci si sente come se fossi tutta la strada da dove vengo io
Ci si sente come a casa per me, ci si sente come a casa per me
Ci si sente come se fossi tutto il viaggio di ritorno a cui appartengo

Una finestra si rompe, in calo di una lunga, strada buia
E una sirena urla nella notte
Ma sto bene, perche 'ho qui con me
E posso quasi vedere, attraverso il buio c'è la luce

Bene, se tu sapessi quanto questo momento significa per me
E quanto tempo ho aspettato per il vostro tocco
E se tu sapessi quanto felice mi stai facendo
Non ho mai pensato che mi piacerebbe qualcuno così tanto

Ci si sente come a casa per me, ci si sente come a casa per me
Ci si sente come se fossi tutta la strada sul retro da cui provengo
Ci si sente come a casa per me, ci si sente come a casa per me
Ci si sente come se fossi tutta la strada dove Io appartengo
Ci si sente come se fossi tutto il viaggio di ritorno a cui appartengo

Что-то в твоих глазах заставляет меня терять саму себя
Заставляет меня терять саму себя, в твоих руках
Что-то в твоём голосе, заставляет моё сердце биться чаще
Надеюсь, что это чувство продлится до конца моей жизни

Если бы ты знал как пуста была моя жизнь
И как долго я была так одинока
И если бы ты знал, как я voleva qualcuno a comparire
E ha cambiato la mia vita, perché hai fatto

Mi sento a casa, mi sento a casa
La sensazione che io sono di nuovo a dove sono venuto da
Mi sento a casa, mi sento a casa
La sensazione che io sono di nuovo a dove metto

Finestre rotte lungo la strada lunga e buia
Ed una sirena nella notte
Ma sto bene, perché sei in giro
E io quasi vedere lo streaming di luce nel buio

Se tu sapessi quanto significhi per me questa volta
E quanto tempo ho aspettato per il vostro tocco
E se tu sapessi quanto sono felice con te
Non ho mai pensato che mi innamoro di qualcuno così tanto

Mi sento a casa, mi sento a casa
La sensazione che io sono di nuovo a dove sono venuto da
Mi sento a casa, mi sento a casa
La sensazione che io sono di nuovo a dove metto
La sensazione che io sono di nuovo a dove metto
Condividi:

Email:
Blog:
Forum: