A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Testo di canzone
Dalida - Dalidaje Suis Malade


Je suis malade (Я больна)
Я больше не мечтаю, я больше не курю
У меня даже больше нет истории
Я грязна без тебя
Я безобразна без тебя
Я как в дортуаре сирота
Я больше не хочу жить свою жизнь
Моя жизнь кончается, когда ты уходишь
Моей жизни больше нет, и даже моя кровать
Превращается в вокзальный перрон
Когда ты уходишь

Я больна, совсем больна
Как когда моя мать уходила по вечерам
И оставляла меня наедине с моим отчаянием
Я больна, совсем больна
Ты приходишь неизвестно когда
Ты уходишь неизвестно куда
И вот уже скоро два года
Как тебе плевать

Как будто к скале, как будто к греху
Я прикована к тебе
Я устала, я измотана
Притворяться счастливой, когда они все здесь
Я пью ночи напролет, но все виски
Для меня на один вкус
И все корабли несут твой флаг
Я больше не знаю, куда идти, ведь ты везде

Я больна, совсем больна
Я вливаю свою кровь в твое тело
Я как мертвая птица, когда ты спишь
Я больна, совсем больна
Ты лишил меня всех моих песен
Ты опустошил меня, все мои слова
А ведь у меня был талант до тебя

Эта любовь меня убивает
Если так будет продолжаться
Я сдохну наедине сама с собой
Подле радио, как глупый ребенок
Слушая свой собственный голос, который поет
Я больна, совсем больна
Как когда моя мать выходила по вечерам
И оставляла меня наедине с моим отчаянием
Я больна, совсем больна
Ты лишил меня всех моих песен
Ты опустошил меня, все мои слова
И мое сердце совсем больно
В плену баррикад
Ты слышишь? я больна.
Condividi:

Email:
Blog:
Forum:

Traduzione
Dalida - Dalidaje Suis Malade


Je suis malade (sono malato)
Non sogno, io non fumo
Ho anche senza altre storie
Sono sporca senza te
Io sono brutto senza di te
Ero un orfano nel dormitorio
Non voglio vivere la mia vita
La mia vita finisce quando si lascia
La mia vita non è più, e anche il mio letto
Si trasforma in una piattaforma di stazione
Quando si va

Sono malato, molto malato
Come quando mia madre andava la sera E lasciami in pace con la mia disperazione
Sono malato, molto malato
Tu vieni a sapere quando
Stai andando da nessuna parte
E per quasi due anni
Come non si cura

E 'come una roccia, come a peccare
Sono incatenato a te
Sono stanco, sono esausto
Fingere felice, quando sono tutti qui
Io bevo per tutta la notte, ma il whisky
Per me, un gusto
E tutte le navi portano la tua bandiera
I non sanno dove andare, sei dappertutto

Sono malato, molto malato
Io verso il mio sangue nel vostro corpo
Io sono come un uccello morto, quando si dorme
Sono malato, molto malato
Mi hai derubato di tutte le mie canzoni
Mi hai devastato, tutte le mie parole
Ma ho avuto il talento per voi

Questo amore mi sta uccidendo
Se continua
Morirò sola con se stessa
Accanto alla radio, come un bambino stupido
Ascolto del propria voce che canta
Sono malato, molto malato
Come quando mia madre usciva la sera
E lasciami in pace con la mia disperazione
Sono malato, molto malato
Mi hai derubato di tutte le mie canzoni
Mi hai devastato, tutte le mie parole
E il mio cuore fa male davvero
Preso nel recinto
Hai sentito? Sono malato.
Condividi:

Email:
Blog:
Forum: